Бизнес в швейцарских приграничных городах переживает спад
Кройцлинген – это мирный и красивый швейцарский приграничный город. Он расположен между одним из самых красивых водоемов Европы Констанцским озером и холмами кантона Тургау; вдалеке виднеются величественные Альпы.
Однако в последнее время Кройцлинген стал слишком мирным, пугающе тихим. Его главная улица, которая была реконструирована и переименована на Кройцлингенский бульвар всего лишь четыре года назад, пустует. Тут расположено множество магазинов, но часть из них закрыта; а в тех, которые открыты – мало посетителей.
По словам Сильвии Корнел, члена торговой палаты Кройцлингена, раньше в городе шла успешная торговля маслом, пастой, бензином, но сейчас дела пошли на спад.
Сильный швейцарский франк
Она признает, что экономический спад является серьёзной проблемой для её города:
«Эта тема поднимается почти каждый день. Владельцы магазинов розничной торговли несут значительные убытки в связи со сложившейся ситуацией. Многие магазины, расположенные на нашей главной улице, закрыты».
Проблема в сильном швейцарском франке. Во время европейского кризиса он считался стабильной валютой, и, как следствие, доверие к нему возрастало.
На протяжении более чем трех лет (с сентября 2011 года по январь 2015 года) Швейцарский Национальный Банк искусственно поддерживал курс на уровне 1.20 франка за евро в надежде защитить экспортные товары, а также такие места как Кройцлинген.
Многие ведущие бизнесмены заявляли, что курс 1.30 франка за евро более реалистичный, но все изменилось в худшую сторону. В прошлом январе, потратив миллиарды на покупку евро, национальный банк изменил свою политику, и швейцарский франк резко вырос.
Приграничные города, такие как Кройцлинген, мгновенно ощутили на себе последствия. На протяжении нескольких лет цены в Швейцарии были несколько выше, чем в Германии; но при теперешнем курсе цены на многие продукты в Швейцарии превышают цены в Германии в два и больше раз.
Двойной удар
Но если бы пустые магазины в приграничных городах были единственным последствием изменения курса валют, крупнейшие предприниматели Швейцарии не были бы столь обеспокоены.
Увы, рост франка нанёс двойной удар по Швейцарии: Швейцарские потребители тратят деньги за границей и, помимо этого, швейцарские экспортные товары (больше половины которых направляется в евро зону) вытесняются с рынка в результате высоких цен.
После того как курс перестали искусственно поддерживать, швейцарские экспортные товары за ночь подорожали на 15-20%, и уже тогда последствия были ощутимыми.
За первое полугодие текущего года экспорт товаров снизился на 2.6%, крупные компании такие как «Roche» и «Swatch» заявили о снижении доходов; согласно исследованию, проведённому «Deloitte» в текущем месяце, половина швейцарских компаний провели или собираются провести сокращение рабочих мест в этом году.
Другие компании сократили рабочий день своих сотрудников и уменьшили их заработную плату либо попросили своих сотрудников работать дольше за ту же самую плату.
При этом, сектору туризма, который является важной составляющей экономики Швейцарии, стает все тяжелее конкурировать с другими странами, поскольку цены на альпийских курортах соседних Австрии и Франции намного ниже.
Какой есть выход из сложившейся ситуации?
Какие меры Швейцария может предпринять? Сильвия Корнел из Кройцлингена сохраняет оптимизм. Её собственные дела (небольшое туристическое агентство) идут хорошо. Она предлагает туры, разработанные с учётом пожеланий заказчика, и индивидуальный подход; но самое главное – оплатить услуги агентства можно как в евро, так и в швейцарских франках.
Она верит, что Швейцария должна делать ставку на традиционно отличное качество и инновации.